Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: April 2026. Gilt gemäß EU-DSGVO und UK GDPR.

Abschnitt 1

Verantwortliche und Kontakt

ReCircle Tech betreibt zwei rechtlich eigenständige Gesellschaften:

  • ReCircle Tech GmbH — Plauenerstr. 163-165, Haus G, 13053 Berlin, Deutschland. HRB 262484 B, Amtsgericht Charlottenburg.
  • ReCircle Tech Ltd — Unit 12, Ringmer Business Centre, Chamberlaines Lane, Ringmer, BN8 5NF, Vereinigtes Königreich. Company Number: 16752790.

Jede Gesellschaft ist für die im Rahmen ihrer jeweiligen Geschäftstätigkeit erhobenen Daten verantwortlich. Bei Fragen zum Datenschutz: [email protected]

Abschnitt 2

Welche personenbezogenen Daten wir erheben und warum

Anfragen und Kontaktformulare

Name, Firma, E-Mail, Telefon, Nachrichteninhalt. Rechtsgrundlage: berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) — zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Vertragserfüllung

Kontaktdaten von bevollmächtigten Ansprechpartnern, soweit zur Leistungserbringung erforderlich. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Website-Nutzungsdaten

Server-Protokolldaten (IP-Adresse, Browsertyp, aufgerufene Seiten, Zugriffszeitpunkt) zur Sicherheitsüberwachung und Optimierung. Keine Drittanbieter-Tracking- oder Werbelösungen derzeit aktiv. Rechtsgrundlage: berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Marketing

Nur bei ausdrücklicher Einwilligung oder bestehender Geschäftsbeziehung. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) oder berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Abschnitt 3

Speicherdauer

Anfrage- und Kontaktdaten
Bis zu 2 Jahre nach letztem Kontakt, sofern kein Vertragsverhältnis begründet wird.
Vertrags- und Leistungsdaten
6 Jahre nach Vertragsende (entsprechend gesetzlicher Verjährungsfristen in Deutschland und UK).
Server-Protokolldaten
Bis zu 90 Tage.
Bei Widerruf einer Einwilligung
Löschung innerhalb von 30 Tagen, sofern keine anderweitige Rechtsgrundlage besteht.

Abschnitt 4

Weitergabe Ihrer Daten

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Weitergabe ggf. an:

  • Verbundene Gesellschaften (ReCircle Tech GmbH und ReCircle Tech Ltd) im Rahmen der Leistungserbringung
  • IT-Infrastruktur- und Hosting-Anbieter (Auftragsverarbeiter mit abgeschlossenen AVV)
  • Fachberater unter strikter Vertraulichkeitspflicht
  • Zuständige Behörden soweit gesetzlich vorgeschrieben

Datenübermittlungen zwischen Deutschland und dem UK: beide Länder gelten derzeit als gleichwertiges Datenschutzniveau.

Abschnitt 5

Ihre Rechte

Nach EU-DSGVO und UK GDPR haben Sie das Recht auf: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen auf berechtigten Interessen gestützte Verarbeitung, sowie Widerruf einer Einwilligung jederzeit.

Zur Ausübung Ihrer Rechte: [email protected]. Wir antworten innerhalb eines Monats.

Abschnitt 6

Zuständige Aufsichtsbehörden

Deutschland (Berlin)
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit — www.datenschutz-berlin.de
Vereinigtes Königreich
Information Commissioner's Office (ICO) — ico.org.uk

Abschnitt 7

Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich funktionale Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind (z. B. Sprachpräferenz). Diese verfolgen Sie nicht seitenübergreifend und erfordern keine Einwilligung nach geltendem Recht. Derzeit keine Analyse-, Werbe- oder Drittanbieter-Tracking-Cookies aktiv. Bei Änderungen wird diese Erklärung aktualisiert und ein Einwilligungsmechanismus implementiert.

Abschnitt 8

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden durch eine aktualisierte Datumsangabe kenntlich gemacht.

Fragen: [email protected]